City of Los Angeles Founded 1781
L.A. City Votes! Logo
City of Los Angeles City Clerk White Background Logo

ՀԱՅԵՐԵՆ

Los Angeles քաղաքը և Los Angeles վարչաշրջանի արձանագրող-գրանցողը/վարչաշրջանի քարտուղարը յուրաքանչյուրն առանձնահատուկ դեր են կատարում քաղաքային ընտրությունների կառավարման հարցում։ Դրանցից երկուսից էլ պահանջվում է տրամադրել ընտրությունների թարգմանված նյութեր։

Համաձայն դաշնային և տեղական օրենսդրության՝ Los Angeles քաղաքի Քաղաքային քարտուղարի գրասենյակի ընտրությունների բաժինը ծառայություններ է տրամադրում այն ընտրողներին, ովքեր աջակցության կարիք ունեն հայերեն, չինարեն, ֆարսի, հինդի, ճապոներեն, խմեր, կորեերեն, ռուսերեն, իսպաներեն, տագալերեն, թաիլանդերեն և վիետնամերեն լեզուներով։

Այս ծառայությունները ներառում են բազմալեզու աջակցության հեռախոսային թեժ գիծ և ընտրությունների անգլերեն և թարգմանված նյութեր, որոնք հասանելի են ներբեռնելու համար ստորև։

 Քվեարկողի ուղեցույց

Լրացուցիչ տեղեկությունների համար դիմեք․ 

Office of the City Clerk - Election Division
555 Ramirez St., Space 300
Los Angeles, CA 90012
(213) 978-0444
(888) 873-1000
(800) 994-8683 Բազմալեզու թեժ գիծ 

Հետևյալ ռեսուրսները և տեղեկությունները հասանելի են վարչաշրջանի միջոցով։ Ձեր քվեարկության կենտրոնը գտնելու և քվեաթերթիկի նմուշը դիտելու համար սեղմեք այստեղ: Թարգմանված քվեաթերթիկի նմուշ պահանջելու կամ ընտրողների գրանցման, փոստով քվեարկության և ընտրություների օրվա բոլոր գործողությունների վերաբերյալ տեղեկություններ ստանալու համար դիմեք  

Los Angeles County Registrar-Recorder/County Clerk
12400 Imperial Highway
Norwalk, CA 90650
(800) 815-2666
www.lavote.net

Office of the City Clerk
555 Ramirez Street, Space 300, Los Angeles, CA 90012
Tel: (213) 978-0444            clerk.lacity.org/elections                                                                                                           

Facebook   Twitter   YouTube   Instagram

Solid blue 1920px rectangle. Outline of city structures on top of this rectangle