City of Los Angeles Founded 1781
L.A. City Votes! Logo
City of Los Angeles City Clerk White Background Logo

한국어

Los Angeles 시와 Los Angeles 카운티 등록-접수처/카운티 서기관은 각각의 역할에 따라 우리 시의 시선거를 시행할 책임이 있습니다. 우리 시와 카운티는 모두 번역된 선거 자료를 제공할 의무가 있습니다.

연방 및 지방 법을 준수하여, Los Angeles 시, 시 서기실-선거관리부는 아르메니아어, 중국어, 페르시아어, 힌디어, 일본어, 크메르어, 한국어, 러시아어, 스페인어, 타갈로그어, 태국어 및 베트남어로 언어 지원이 요구되는 유권자에게 서비스를 제공합니다.

이러한 서비스에는 다중언어 지원 핫라인과 아래 항목에 대해 다운로드할 수 있는 영어 및 번역된 선거 자료를 제공하는 것이 포함됩니다. 

 유권자 안내서

더 자세한 정보를 원하시면, 아래로 연락해주십시오: 

Office of the City Clerk - Election Division
555 Ramirez St., Space 300
Los Angeles, CA 90012
(213) 978-0444
(888) 873-1000
(800) 994-8683 Multilingual Hotline 
 

다음 자료 및 정보는 카운티를 통해 접속할 수 있습니다. 여러분 지역의 투표 센터견본 투표지를 검색하시려면, 여기를 클릭해주십시오. 견본 투표지를 요청하거나 유권자 등록, 우편투표 및 모든 선거일 운영 시간에 관한 정보를 원하시면, 아래로 연락해주십시오:

Los Angeles County Registrar-Recorder/County Clerk
12400 Imperial Highway
Norwalk, CA 90650
(800) 815-2666
www.lavote.net

Office of the City Clerk
555 Ramirez Street, Space 300, Los Angeles, CA 90012
Tel: (213) 978-0444            clerk.lacity.org/elections                                                                                                           

Facebook   Twitter   YouTube   Instagram

Solid blue 1920px rectangle. Outline of city structures on top of this rectangle