City of Los Angeles Founded 1781
L.A. City Votes! Logo
City of Los Angeles City Clerk White Background Logo

हिन्दी

सिटी ऑफ़ Los Angeles और Los Angeles काउंटी रजिस्ट्रार-रिकॉर्डर/काउंटी क्लर्क में से प्रत्येक के शहर में नगरपालिका चुनावो को संचालित करने में विशिष्ट भूमिकाएं हैं । दोनों को अनुवादित चुनाव सामग्री उपलब्ध कराना आवश्यक है ।

संघीय और स्थानीय कानून के अनुपालन में, सिटी क्लर्क का कार्यालय-चुनाव विभाग उन मतदाताओं को सेवाएं प्रदान करता है, जिन्हें अर्मेनिआई, चीनी, फारसी, हिंदी,जापानी, खमेर, कोरियाई, रूसी, स्पेनिश,  तागालोग, थाई और वियतनामी में सहायता की आवश्यकता होती है ।

इन सेवाओं में एक बहुभाषी सहायता टेलीफोन हॉटलाइन और नीचे सूचीबद्ध डाउनलोड के लिए उपलब्ध अंग्रेजी और अनुवादित चुनाव सामग्री शामिल है ।

 उम्मीदवार के बयान और संपर्क जानकारी   

 2022 प्राथमिक नामांकन चुनाव - मतदाता जानकारी पैम्फलेट (टेक्स्ट)

 2022 प्राथमिक नामांकन चुनाव- मतपत्र विधेयक (ऑडियो)

 वोटर गाइड

अधिक जानकारी के लिए संपर्क करें:

Office of the City Clerk - Election Division
555 Ramirez St., Space 300
Los Angeles, CA 90012
(213) 978-0444
(888) 873-1000
(800) 994-8683 बहुभाषी हॉटलाइन

निम्नलिखित संसाधनों और सूचनाओं को काउंटी के माध्यम से एक्सेस किया जा सकता है । अपना मतदान केंद्र और नमूना मतपत्र खोजने के लिए, कृपया lavote.gov. पर जाएं । अनुवादित नमूना मतपत्र का अनुरोध करने के लिए या मतदाता पंजीकरण, डाक- द्वारा-मतदान और सभी चुनाव दिवस संचालन के बारे में जानकारी के लिए, कृपया संपर्क करें:  

Los Angeles County Registrar-Recorder/County Clerk
12400 Imperial Highway
Norwalk, CA 90650
(800) 815-2666
www.lavote.gov

Office of the City Clerk
555 Ramirez Street, Space 300, Los Angeles, CA 90012
Tel: (213) 978-0444            clerk.lacity.org/elections

Facebook   Twitter   YouTube   Instagram

Solid blue 1920px rectangle. Outline of city structures on top of this rectangle